You can look around the area, it's free. However, some museums they charge certain amount of money, some don't.

BUS

Cheomseongdae Observatory area is part of Gyeongju Historical Area which is really big, there are couple of tombs of respectable people during Silla dynasty in that area. For those who love historical trip, Gyeongju Historical Area is a must visited place.